For English, click here.

Personalmente estoy celebrando la reforma de salud en grande, porque en abril de 2011 me diagnosticaron con cáncer de seno. Unos días después empezó mi tratamiento: los médicos me entrevistaron y me hicieron varios exámenes. También recibí un gran apoyo emocional de parte de mi familia y amigos.

Entre abril y agosto recibí el tratamiento necesario para recuperarme porque tengo la fortuna de vivir en San Diego, California, tener seguro médico y ser atendida en uno de los mejores hospitales del país. Gracias a la reforma de salud estuve segura de que la compañía de seguros no me cancelaría los beneficios ni pondría límite a los gastos médicos. Si no fuera por esta ley, yo me hubiera sentido muy angustiada pensando en cómo iba pagar todas mis facturas y en que tal vez hasta podría perder mi casa. No sé qué me hubiera pasado si hubiera perdido la casa.

Yo sé que hay muchas personas que han sufrido porque sus seguros médicos no quisieron pagarles tratamientos para una enfermedad grave. Pero durante mi tratamiento yo estuve tranquila y pude concentrarme en colaborar con mis médicos y salir adelante. Hoy mi salud es excelente y he regresado a mi vida cotidiana, contribuyendo en mi comunidad con trabajo voluntario, abogando por las minorías y la clase trabajadora.

La salud de mis nietos y de todos los niños en nuestro país también se benefician por esta reforma. Muchos de ellos, como mis nietos, viven en ciudades donde el medio ambiente está contaminado y padecen de enfermedades respiratorias crónicas. Debemos defender esta reforma de salud a todo costo, para asegurar una población sana a todos los niveles económicos y sociales. Nuestro futuro como líder mundial depende de esto.